• aanmelden
• lid worden
• uitleg
• faq
• enquête

• de kathedraal

• homepage
• top 25
• archief
• nieuwsforum

- Short information in Englisch, Deutsch, Français, Italiano, Espagnol and Latin.

*******

You are connected with the project `Johannes Andreae´.

This WEBSITE provides information about canon law and more specific about particular canon law of the dutch church-province and of the dutch dioceses. `Johannes Andreae´ informs you also about the Church-State relation in the Netherlands.
The members of the project are O.G.M. (Olav) Boelens (* 1966) (lic.iur.can. Münst.) and A.P.H. (Ton) Meijers (* 1955) (dr.iur.can. Greg.). This project is an private undertaking in the sense of the cc. 215 and 216 CIC1983.

By using our E-Mail-postbox you can contact us and ask for more detailed and specific information.

*******

Sie sind nun mit der Projektgruppe `Johannes Andreae´ verbunden.

Diese WEBSITE gibt Auskünfte über kanonisches Recht und besonders über das kanonische Partikularrecht der niederlandischen Kirchenprovinz und der niederlandischen Diözesen. Dazu versorgt `Johannes Andreae´ weitere Auskünfte über das Kirchen-Staatsverhältnis in der Niederlanden.
Die Mitglieder der Projektgruppe sind O.G.M. (Olav) Boelens (* 1966) (lic.iur.can. Münst.) und A.P.H. (Ton) Meijers (* 1955) (dr.iur.can. Greg.). Diese Projektgruppe ist eine Privatinitiative im Sinne der cc. 215 und 216 CIC1983.

Mit Hilfe unseres E-Mail/Postfach können Sie sich für nähere Auskünfte mit der Projektgruppe in Verbindung stellen.

*******

Vous êtes reliés au projet `Johannes Andreae´.

Ces WEBSITE fournit des informations au sujet de loi de Canon et plus spécifique au sujet de la loi particulière de Canon de la église-province hollandaise et des diocèses hollandais.
´Johannes Andreae´ vous informe également au sujet de la relation de Église-État en Hollandes.
Les membres du projet sont O.G.M. (Olav) Boelens (*1966) (lic.iur.can. Münst.) et A.P.H. (Ton) Meijers (*1955) (dr.iur.can. Greg.).
Ce projet est une entreprise privée dans le sens du cc. 215 et 216 C.I..C./1983.

En utilisant notre E-Mail vous pouvez nous contacter et demander l´information plus détaillée et plus spécifique.

*******

Lei a fatto un contatto digitale con il gruppo di lavoro `Johannes Andreae´.

Questo WEBSITE è specializzato di realizzare informationi sul campo di diritto canonico e specialmente in campo di diritto canonico particolare della provincia ecclesiastica e delle diocesi dei Paesi Bassi. Inoltre `Johannes Andreae´ provvede informationi in riguardo al relazione tra la Chiesa e lo Stato nella società olandese.
I membri dello gruppo sono O.G.M. (Olav) Boelens (* 1966) (lic.iur.can. Münst.) e A.P.H. (Ton) Meijers (* 1955) (dr.iur.can. Greg.). Il nostro gruppo di lavoro se presente come initiativa privata in senso delle cc. 215 e 216 del CIC1983.

Per fare un rapporto digitale con il nostro gruppo di lavore Lei può servirsi della nostra E-Mail-posta e ottenere oltre informazioni e ulteriori avvisi.

*******

Esta en connection con el gruppo de trabajo ´Johannes Andreae´.

En este servicio de internet encuentra information sobre el derecho canonico; especialmente el derecho particular de la provincia ecclesiástica de los Paises Bajos. De esta manera ´Johannes Andreae´ le informa sobre la relation entre la iglesia y el estado en los Paises Bajos.
Los miembros de grupo de trabajo son O.G.M. (Olav) Boelens (* 1966) (lic.iur.can. Münst.) y A.P.H. (Ton) Meijers (* 1955) (dr.iur.can. Greg.).
Este proyecto es un initiativo privado en el sentido de cc. 215 y 216 CIC1983.

Si quiere mas information detallada o especifica os puede contactar por medio de E-Mail

*******

Iunctus seu iuncta es cum coetu laboris `Johannes Andreae´.

Haec WEBSITE informationes praestat de iure canonico et praesertim de iure canonico particulari in provincia ecclesiastica atque in dioecesibus Neerlandicae vigente. Etiam informationes de relatione inter Ecclesiam et Statum Neerlandicum prospiciuntur.
Membra huius coetus laboris sunt O.G.M. (Olav) Boelens (* 1966) (lic.iur.can. Münst.) et A.P.H. (Ton) Meijers (* 1955) (dr. iur.can. Greg.). Coetus noster est inceptum privatum in Ecclesia Catholica in sensu cc. 215 et 216 CIC1983.

E-mail nostro adhibendo te consocies coetui laboris ad informationes obtinendas.